Faallooyinka

Boggan waxaa lagu soo ururiyay faallooyinka buugaagta Dr. Kapchits iyo jawaabaha shaqadiisa. Halkii qoraalka faallada laga helay qoraaga mareegta, waxaa lagu daabacay si buuxda oo sidii loo helay: qoraagu wuxuu helay oggolaanshaha faalleeyayaasha, qoraalladana waxba lagama beddelin. Xuquuqdu waxay ka hadhaysaa faalleeyayaasha iyo daabacadahooda; shaqo kastaa waxay magacaabaysaa isheeda. Halkii qoraal la’aan yahay, faalladu waxay ku qoran tahay koobitaan ahaan bogagga Ingiriisiga iyo Ruushka.

Faallooyinka buugaagta

B. W. Andrzejewski

Faallo ku saabsan: G. L. Kapchits. Maahmaahyo Soomaaliyeed (Moosko: Nauka, 1983, 283 b.). Waxaa lagu daabacay: Bulletin of the School of Oriental and African Studies, XLIX/2, 1986, b. 420–422.

Faylka asalka ah (PDF)

Ibraahim M. Deeq — qaamuuskii 1998

«Qaamuuska Maahmaahyadu waa Qiimo Gal». Somalitalk, 12 Sebtembar 2002; KAYDSO: Qoraalladii Warsidaha BADSO 2014–2017, b. 418–421.Qoraalka buuxa

Aliqeyr M. Nur, Oslo (2012)

«The Best Book on Somali Proverbs» — Soomaali been ma maahmaahdo (2012). Oslo, 22 Agoosto 2012.Qoraalka buuxa, Ingiriis

Cabdiraxmaan Faarax «Barwaaqo» — Faaliyihii la bilkeyday (2006)

Faallo af-Soomaali ah, taariikh la’aan.Qoraalka buuxa

Maxamed Xasan «Alto»

Maqaal af-Soomaali ah oo ku saabsan Festifaalka Toddobaadka Soomaalida 2011 ee London iyo ka qaybgalka Dr Kapchits. Kaydka mareegtii hore ee qoraaga kapchits.narod.ru; meesha markii hore lagu daabacay lagama sheegin qoraalka.

Qoraalka buuxa, af-Soomaali

Giorgio Banti (2008)

Sentence particles in the Somali language (2005). Aethiopica, 11, 2008.Faylka asalka ah (PDF)

Adan Makina — Qaamuuska Casriga ah ee Maahmaahda Soomaaliyeed (2020)

Laba faallo: WardheerNews, 18 Oktoobar 2020 (Soomaali) iyo 6 Diseembar 2020 (Ingiriis).Qoraalka buuxa, Soomaali · Qoraalka buuxa, Ingiriis

Cabdirisaaq Baraag — «Gorfayn Buug» (2020)

Qaamuuska Casriga ah ee Maahmaahda Soomaaliyeed (2020). Taariikh la’aan, dayrta 2020.Qoraalka buuxa

Caliqeyr M. Nuur — «wixii iiga baxay» (2020)

Qaamuuska Casriga ah ee Maahmaahda Soomaaliyeed (2020). Oktoobar 2020.Qoraalka buuxa

Peter Unseth (2022)

Qaamuuska Casriga ah ee Maahmaahda Soomaaliyeed (2020). Proverbium, 39, 2022 (CC BY-NC-ND 4.0).Qoraalka buuxa, Ingiriis

Adan Makina — Isha Cumar ka lulata (2022)

WardheerNews, 21 Noofembar 2022.Qoraalka buuxa, Ingiriis

Aliqeyr Mohammed Nur — Isha Cumar ka lulata (2025)

«Preserving the Traditional Stories». International Journal of Social Science Exceptional Research, 4/1, 2025, b. 75–78.Qoraalka buuxa, Ingiriis

Jawaabaha maqaallada qoraaga

Cabdirisaaq Baraag — «Hubsiino hal baa la siistaa!» (2016)

WardheerNews, 27 Maarso 2016. Jawaabta maqaalka Gacan gadaal ka baqaysaa geed ma goyso!; qoraagu wuxuu ugu jawaabay Nin habari dhashay hal ma seegi waayo.Qoraalka buuxa

Cabdiraxmaan Faarax «Barwaaqo» — «Soomaalidu been ma maahmaahdaa?» (2016)

Dabayaaqadii 2016; meesha lagu daabacay qoraalka kuma qorna.Qoraalka buuxa

Aqoonsi

Khaliil Cabdiraxmaan X. Xasan iyo lix qoraa — «Dr. Georgi Kapchits: Aqoonyahan Abaalmarin Innaga Mudan» (2017)

WardheerNews, 6 Agoosto 2017 (© WardheerNews). Aragtiyaha Maxamed Daahir Afrax, Siciid Jaamac Xuseen, Cabdiraxmaan Faarax Barwaaqo, Idiris Maxamed Cali, Aadan Makina iyo C/kariim C/raxmaan X. Xasan.Qoraalka buuxa

Buug ku saabsan Kapchits (2022)

Jaldiga: Abaal Raaga Rag Baa Leh, 2022

Abaal Raaga Rag Baa Leh — Cabdiraxmaan C. Faarax «Guri Barwaaqo» (Hiil Press, 2022): maqaallo, wareysiyo iyo qiimayn. Bishii Maarso 2024 WardheerNews waxay Kapchits siisay shahaadada Best Foreign Speaker — Expert in Somali Language.

Wolfgang Mieder (2018)

International Bibliography of New and Reprinted Proverb Collections (Proverbium, 2018) waxaa loo hibeeyey Kapchits: «For Georgi Kapchits».


Eeg sidoo kale: Qoraallada, Buugaagta.